Gralen Bryant Banks

Pam consigue sus 15 minutos de fama cuando la fiscal Leah Askey la cita como testigo de cargo.

Un barrio de Nueva Orleans celebra su primer desfile desde el Katrina, reuniendo a muchos de sus músicos y residentes.

Albert presiona a un concejal para reabrir proyectos de vivienda. Davis contrata a músicos locales para diseñar un CD para la campaña. Un fan japonés del jazz hace una buena obra por Antoine. Janette cocina para cuatro chefs famosos.

Llega el carnaval. Albert revela su nuevo penacho, y Delmond descubre un nuevo sonido. Annie va a una celebración rural con Harley, mientras Davis busca una coartada para irse de fiesta. Hidalgo combina los negocios con el placer.