George Touliatos

Mulder y Scully buscan a dos jóvenes que desaparecieron cuando sus padres fueron asesinados de la misma manera.

Un pueblecito se ve sacudido por una oleada de asesinatos cometidos por residentes sin ningún historial de violencia. Los agentes investigan una sustancia química misteriosa que se ha liberado en el aire.