George DelHoyo

Frasier ofende a los oyentes de su programa con un comentario acerca del clima de Seattle.

El equipo de la 118 acude al rescate de un conductor temerario envuelto en una situación peliaguda. Un influencer adolescente huye mientras la ciudad está en alerta roja tras la explosión de dos paquetes bomba. Entretanto, la familia de Eddie llega a la ciudad y Buck se enfrenta a una situación de vida o muerte.

Brandon se siente cada vez más culpable cuando Kelly elogia la columna de Emma Bennett sobre la infidelidad. El Dr. Monahan hace insinuaciones inapropiadas a Kelly.

El comportamiento del Dr. Monahan inquieta a Kelly mientras le examina el hombro. Valerie advierte a Noah que se está metiendo en un lío al intentar gestionar el After Dark.

Frasier y la nueva directora de la emisora se enfrentan cuando éste se niega a cambiar su programa.

El Dr. Monahan echa a Kelly de la clínica. Brandon y Steve contratan a una nueva asistente y incorporan a David como crítico musical.