Frank Gallegos

A Patrick Jane le noquea una pelota de béisbol y retrocede a su niñez con su insoportable padre (estrella invitada NICK CHINLUND) mientras permanece inconsciente.

Randy intenta liar a Caroline con uno de sus compañeros de trabajo ya que Max y él están cansados de que haga de sujetavelas.

Monk pasa un fin de semana en una mansión para investigar la muerte del editor de una revista.

Daniel retoma el contacto con una mujer a la que plantó en una cita en la universidad (Lucy Liu), que ahora es una poderosa abogada. Betty se hace amiga de alguien de fuera de la ciudad (Jayma Mays), a quien conoce en la cafetería.

En el último episodio de la tercera temporada, puede que los peores temores de los Walker se cumplan cuando sus esfuerzos por ayudar a Tommy resultan ser inútiles. El matrimonio de Robert y Kitty llega a un punto crítico. Saul revela algo sorprendente sobre la madre de Ryan. Justin sigue adelante con sus planes de futuro.

El grupo escoge, sin saberlo, la antigua mansión de un violento líder del cártel de la droga conocido como La Abuela. Mientras que una Carol obsesiva se empeña en proteger para el bebé cada esquina mínimamente afilada, de la casa, Jasper explora el recinto y se encuentra una vieja reliquia del cártel que podría ser muy peligrosa. Por su parte, Melissa tiene el mismo comportamiento sobreprotector que Carol y obliga a Todd a llevar casco y a usar una silla de ruedas para evitar el más mínimo daño o esfuerzo, hasta que Todd no lo soporta más. Un desesperado Tandy obliga a Carol a confesar por qué está tan obsesionada con la seguridad del bebé y Gail y Erica tratan de curarle el cólico a Dawn, con sorprendentes resultados.