Erika Alexander

Cuando se entera de que Owen y Amelia están saliendo a sus espaldas, Meredith habla con dureza a su cuñada, lo que provoca que Amelia se lo replantee todo. Mientras, Catherine acude al hospital cuando ingresan a un hombre después de que su mujer se vengue de él por serle infiel.

Cuando el equipo recibe una cinta de vídeo de un asesino en serie, en la que se detalla uno de sus crímenes, descubren un mensaje oculto en el que les pide ayuda para poder dejar de asesinar.

Las relaciones a cualquier edad se enfrenta a los dolores del crecimiento.

La incesante persecución de Bosch en el caso Meadows alcanza su punto culminante. Bosch y Edgar hablan de un sorprendente descubrimiento. Alguien inesperado hace una visita a Bosch y a Maddie. Harry se entera de que su caso personal está lejos de estar resuelto.

Mike y Chuck debaten sobre las ventajas de una medida electoral local para fusionar su instituto en un vecindario lujoso con otro en el centro de la ciudad. Durante Halloween, Ryan viste a Boyd de trozo de carbón, para recordarle a Vanessa que su trabajo como geóloga puede estar dañando el medio ambiente.

Chuck Larabee, el vecino de los Baxter, los visita con su pastor alemán, Lady, para hacerles saber que su pequeño perro, Muffin, ha dejado embarazada a su perra. Chuck es muy exigente sobre con quién cruza a Lady porque los cachorros de pastor alemán de pura raza son muy codiciados, y no le complace la camada de chuchos que Muffin ha provocado. Mientras tanto, Eve hace lo correcto y deja una nota en el coche aparcado que Mandy ha golpeado, pero de alguna forma es Mandy quien se beneficia de la integridad de su hermana.