Ellen D. Williams

Cuando Robin ataca a una chica que quería estropear la relación de Barney, el juzgado la sentencia a ir a terapia. Mientras, Ted se involucra demasiado en el embarazo de Lily.

Robin no es capaz de romper con su novio, Nick, y Barney decide tomar cartas en el asunto. Mientras, Lily y Marshall buscan un poco de intimidad desesperadamente.

Barney quiere salir con Quinn, incluso después de enterarse de que trabaja de estríper. Mientras, Marshall y Lily enseñan a Robin cómo es la vida en las afueras, y Ted trata de decidir qué hacer con la habitación de Robin.

Cuando Robin lo deja con Kevin, Ted le confiesa lo que siente por ella. Mientras, Barney tiene la misión de encontrar algo privado de Marshall y Lily.

Robin está decidida a recuperar a Barney a toda costa. Mientras, Ted hace de canguro de Marvin, y Lily y Marshall se dan cuenta de que utiliza al bebé para reemplazar a su otro bebé… el edificio GNB.

Con las Navidades a la vuelta de la esquina, Barney le cuenta a Ted que quiere pedirle matrimonio a Patrice, y Ted no sabe si contárselo a Robin o no. Mientras, Marshall y Lily se encuentran con un compañero de la universidad.