Elizabeth Berkley

Es hora de que Cece se traslade al loft. Mientras Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, tiene que terminar el presupuesto de la escuela por la mañana, algo que el nuevo director se había olvidado de decirle. Mientras tanto, Winston consigue un nuevo compañero para no tener que trabajar codo con codo con Aly.

Encuentran un cuerpo desmembrado en un barril. Las pistas llevan a Andy y Danny a un mafioso que afirma no saber nada al respecto. Más tarde se enteran de que está relacionado con otro asesinato, el de su mujer, que desapareció años antes.

Los detectives aceptan la ayuda de un par de policías británicos para atrapar a un violador y asesino que ha emigrado de Inglaterra a Nueva York. Mientras tanto, Jones se hace amigo de una reportera que conoció durante un caso anterior.