Damara Reilly

Monk actúa en una obra de teatro mientras investiga un asesinato presenciado por 300 espectadores.

Elliot aún no tiene donde vivir y experimenta con dormir en el hospital durante una noche, pero el doctor Cox la reprende duramente. Al fina, acepta la oferta de J.D. tras descubrir que dormir en una camioneta en el aparcamiento del hospital no es lo más cómodo que hay. Mientras, J.D. cree que ha perdido su mojo cuando no puede ni besar a la chica de la tienda de regalos cuando tienen una cita. Primero, echa la culpa al hospital y los casos repugnantes que recibe, pero descubre que está equivocado cuando llega a casa y se acuesta con Elliot.

Frasier y Niles presionan a la novia rica de Martin para que salve su escuela privada de la bancarrota.

Cuando llegan hasta la orilla pruebas de la muerte de una niña de 4 años, Rush reabre un caso de 1965 y, al revisar los historiales médicos, descubre que sufría abusos.