Colin Walker

Batiste hace una buena acción y el dueño de una casa sospecha de las intenciones de Nelson Hidalgo. Davis McAlary no ficha a Sugar Boy Crawford para su ópera, pero Delmond Lambreaux consigue que su padre se inscriba para obtener ayuda.

En el final de la 2.ª temporada, el festival de jazz Fest es el protagonista en Nueva Orleans, lo que da a los residentes de Treme un agradable respiro tras un año difícil.

Davis McAlary y Cheeky Blakk se comportan como toca en la despedida de McAlary de la vida de músico. Tim Feeny se da a conocer a sí mismo y sus intenciones a Desautel cuando se entera de que ella está celebrando un acto benéfico no autorizado para Gigi's.

Sonny va corriendo, pero aun así pierde el barco. Fats Domino estimula la imaginación de Davis McAlary y le hace tocar el piano. Antoine Batiste busca ayuda con la lectura para Jennifer. Janette Desautel soporta un infierno corporativo. Toni Bernette y L.

McAlary y Desautel pasan juntos la Nochevieja. Batiste acepta un trabajo en una película. LaDonna consuela a Lambreaux. Colson se ofrece a testificar y el NOPD se venga.

McAlary celebra su 40 cumpleaños. Bernette logra un golpe de suerte en su caso. Annie deja a la banda. Lambreaux insiste en que Delmond siga como jefazo cuando él se vaya. Everett vuelve a Nueva Orleans.