Colin Hay

Las relaciones entre los trabajadores del Sagrado Corazón están rotas tras las revelaciones de Jordan. Carla ha echado a Turk, que duerme en la cama de J.D. Elliot lo pasa mal cada vez que ve a J.D. en el trabajo. J.D. intenta recuperar la atención del doctor Cox, pero sin éxito. Pero al final, todo se arregla y vuelve a la normalidad, Elliot y J.D. vuelven a hablarse, Carla supera sus problemas con Turk y el doctor Cox vuelve a atormentar a J.D. Mientras, el conserje sigue acosando a J.D. por todo el hospital.

Kim se pone de parto y J. D. no termina de decidir si debe contarle lo que realmente piensa de su relación. Turk, desesperado por hacer algo que no tenga que ver con bebés, trata de pasar un videojuego antes de que Carla lo descubra. El Dr. Cox busca a alguien en quien confíe lo suficiente para ponerle una inyección a su hija.

J. D. planea decir adiós al Sagrado Corazón, pero ¿logrará su último día cumplir su fantasía de conseguir un abrazo del Dr. Cox o saber el nombre real del Conserje? Cuando muebles sin ton ni son del piso de Elliot aparecen en casa de J. D., queda claro que ella por fin planea llevar su relación a otro nivel.