Cindy Drummond

La plantilla de Cirugía intenta mantenerse optimista mientras una joven se aferra a la vida tras una brutal agresión. Meredith pone en riesgo su carrera para salvar a un recién nacido en el nido del hospital. Los otros internos aprenden que no solo basta con tener conocimientos médicos para ser buenos en su trabajo.

Michael organiza un almuerzo de empresa – Idris Elba («The Wire») aparece como artista invitado.

Luke descubre que Lorelai va a diseñar el vestuario de la obra de teatro del colegio y, esperando poder verla, acepta construir el decorado. Rory le confiesa a Marty que Logan le gusta mucho.

Cuando Nick se lesiona en un partido de fútbol americano y Jess descubre que no tiene seguro, lo lleva a ver a su amiga médica, que es ginecóloga. El grupo se reúne y Nick evalúa su vida cuando su aparentemente inocua lesión de espalda podría ser más grave de lo que pensaba.

Ray busca aliados para acabar con Cochran. Mickey espera conseguir un gran día de paga.

Nancy y Silas empiezan en sus nuevos trabajos, legales y muy competitivos.