Chris Caldovino

Un rumor que involucra a su primo vuelve a poner en entredicho la relación de Tony con Johnny Sack.Mientras tanto, Meadow ayuda a su novio Finn a conseguir un trabajo;A.J. se plantea pasar un "verano de máxima seguridad" en Casa Carmela;Melfi relaciona la culpa actual de Tony con un trabajo pasado;y Carmela descubre que es difícil encontrar buena ayuda legal.

Con los federales jugando una nueva baza, Adriana se reflexiona sobre sus opciones.Tony B. descarga una pesada carga sobre Tony, y viceversa;Johnny Sack le hace a Tony una oferta que puede rechazar;y Tony le ofrece a Carmela un trato para hacer realidad sus sueños inmobiliarios.

En el final de la quinta temporada, el equipo de Tony da vueltas mientras Johnny Sack sube la temperatura.Mientras tanto, Carmela agradece lo que tiene;Christopher se asusta por un visitante inesperado;la conexión de Benny con el sindicato de fontaneros resulta útil;A.J. demuestra su perspicacia para los negocios;y Tony reflexiona sobre si debe hacer un sacrificio por el bien de los demás.

Aunque su romance con Valentina va a más, Tony parece no poder quitarse de la cabeza un viejo amor.Después de digerir una noticia desagradable, Tony B. descarga su ansiedad de una manera demasiado familiar.Después de darse el lujo de pasar una noche de descanso en la ciudad, Tony termina en otro lugar extrañamente confuso.

Cuando una valiosa obra de arte es robada y su transportista asesinado, Castle y Beckett deben trabajar con la testigo clave para localizar el cuadro y olfatear el rastro del asesino.

Estreno de la temporada. Nucky recuerda sus raíces en Atlantic City y planea un futuro después de la ley seca en Cuba en 1931.