Celeste M Cooper

A contrarreloj, el equipo intenta rastrear unas mulas que transportan droga antes de que estalle dentro de sus cuerpos.

Cuando el videorreportero de Chicago Bobby Trent (actor invitado Michael B. Woods) es asesinado debido a una misteriosa grabación, la Unidad debe investigar a una de las familias más ricas de Chicago, destapando así un linaje de vieja fortuna y secretos.

El cuerpo de una joven de 15 años aparece destrozado en un edificio abandonado después de haber huido de un centro de rehabilitación para chicas jóvenes con problemas.

Mientras investigan el asesinato de un adolescente, Voight (Jason Beghe) descubre que hay una relación entre el arma del crimen y un caso en el que había trabajado 17 años antes.

Tras recibir la pista sobre una mujer corriendo descalza por el borque, la Unidad de Inteligencia da con una victima de secuestro retenida en un contenedor.

Halstead se ve implicado en un homicidio relacionado con el tráfico de drogas, lo que le obliga a elegir entre su lealtad al departamento y a Camila, su novia.