Caitlin Harris

“Alan y Lyndsey presentan a sus madres entre ellas. Mientras tanto, Jake y Eldridge reclutan a Walden para que los lleve a una fiesta del instituto en una casa que no llegan a encontrar.”

Los médicos colaboran con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades para hallar un antídoto contra el brote vírico mortal que se ha propagado por el Angels Memorial. Asimismo, Leanne toma una decisión que le cambiará la vida, y Jesse recibe a otra hornada de residentes.

La unidad de Urgencias se declara en cuarentena cuando un brote vírico pone en peligro la vida de los médicos y los pacientes del Angels Memorial. Mientras, Ariel, la niña con la que Leanne estableció un vínculo afectivo hace un año al perder a su padre, regresa al Angels.