Brian Elerding

El equipo corre contrarreloj para encontrar a un joven testigo del asesinato a sueldo de una mujer en las afueras de un club nocturno. Jane se pone en la línea de fuego.

El equipo reabre un caso de 1963 sobre un tramposo jugador de billar que recibió un disparo mortal el mismo día que el presidente John F. Kennedy. EION BAILEY, TESS HARPER y KAY LENZ aparecen como artistas invitados.

En una operación encubierta en un concierto de rock, se descubre que Abby tiene una bomba real. El equipo de NCIS tendrá que investigar este nuevo caso.