Beth Kennedy

Aunque lo intenta, Lorelai no puede disuadir a Luke de que acepte cuidar a su alocado sobrino de 17 años, Jess. Rory no puede evitar sentirse atraída por Jess, que acaba de llegar al pueblo.

Lorelai y Rory se quedan estupefactas cuando el padre de Rory, Christopher, trae a su nueva novia, Sherry, a Stars Hollow.

Los exámenes finales se acercan y Rory tiene una pesadilla sobre su futuro. Además, tiene una noticia que cambiará los planes de Richard y Emily. Lorelai le canta a Luke en un karaoke.

En la víspera de la boda de Sookie, Lorelai y Christopher pasan una noche romántica juntos.

Hay un incendio en el hotel y Lorelai tiene que darles alojamiento a los huéspedes en su casa, así que pasa la noche en casa de Luke. Mientras, Rory debe decidirse entre Harvard, Yale y Princeton.

Nora solicita a la junta de Ojai que retire los cargos contra Tommy con la esperanza de que vuelva a casa. Justin sospecha del interés que Ryan muestra por Rebecca.