Art LaFleur

El Jefe Minelli ordena a Patrick Jane, a Lisbon y compañía que jueguen limpio y trabajen juntos con Bosco y su equipo para localizar a una mujer secuestrada que se la retiene hasta que se pague un rescate.

El regreso de un jugador de béisbol es interrumpido cuando se rompe el brazo y House y su equipo deben actuar rápido para averiguar lo que está causando la pérdida de masa ósea que está matando al jugador y a sus sueños.

El equipo investiga el caso de una azafata asesinada en 1960. En este episodio se escuchan únicamente canciones grabadas por el mítico Frank Sinatra.

Debido a circunstancias que preferirían olvidar, Eric, Cory, Shawn y Topanga celebran el Año Nuevo en un vagón de metro abandonado.

Cory y Shawn hacen un viaje para aclararse las ideas. Por el camino conocen a cuatro chicas que quieren salir de la ciudad para perseguir su sueño.

Los hermanos de Tim ayudan a su madre a mudarse de la casa familiar, pero a Tim le disgustan inmediatamente los planes de los nuevos propietarios para el lugar.