Amir M. Korangy

Después de que Mateo y Cheyenne no se pongan de acuerdo sobre la mejor manera de celebrar su 21 cumpleaños, Cheyenne solicita la ayuda de Bo.

Amy (América Ferrera) se enfrenta a una pesadilla en el trabajo al enterarse de que no tiene baja por maternidad, lo cual empeoran Cheyenne (Nichole Bloom) y Mateo (Nico Santos) con su campaña para cambiar el nombre a su bebé.

Jonah (Ben Feldman) y Amy (América Ferrera) cogen las invitaciones de Glenn (Mark McKinney) para el congreso de encargados de Chicago para pasar una noche gratis en la ciudad, pero sus planes se topan con varios tropiezos.

Amy (América Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) se ponen combativos para ocultar su nueva relación a sus compañeros.

Cuando se anuncia un concurso de disfraces para los empleados, Amy (América Ferrera) y Mateo (Nico Santos) no dudan en jugar sucio para ganar el premio, un día libre pagado.

Después de que Glenn tenga un susto de salud, Dina toma el control de su nutrición y estado físico.