Adam Beauchesne

Sin dudar, el equipo se enfrenta a una amenaza letal.

EJI se quita las máscaras de indiferencia y dice por fin lo que lleva bullendo desde que Izzy huyó a la carrera por la frontera hace seis meses.

Jack intenta salir con su nuevo amigo sustituto, Nathan. Izzy decide presentarse al puesto de consejera de la escuela Hawthorne. Emma intenta poner en marcha su imperio arquitectónico desde casa, pero no puede evitar espiar a los nuevos y excitantes vecinos.

Lala no es la única a la que Izzy tiene que compensar; sus malas decisiones nocturnas parecen seguir trayendo consecuencias, obligando a EJI a enfrentarse a temas que todos han estado eludiendo desesperadamente.