La Lluna

La Lluna
Pel·lícula · Curtmetratges · Familiar

"La luna" es una fábula atemporal que nos cuenta cómo un niño se hace mayor en unas circunstancias de lo más especiales. Es de noche y, por primera vez, su padre y su abuelo se lo llevan a trabajar con ellos. Se suben a una vieja barquita de madera y reman hasta estar en mitad del mar, lejos de la tierra firme, que ya no se ve. Entonces se detienen y esperan. Una gran sorpresa le espera al niño cuando descubre a qué se dedica su familia. Pero ¿debe seguir el ejemplo de su padre o el de su abuelo? Ante la pelea de los mayores y las viejas tradiciones, ¿será capaz de encontrar su propia forma de hacer las cosas?

2011 · 7m
Repartiment Krista Sheffler, Tony Fucile, Phil Sheridan
Direcció Enrico Casarosa

Relacionat

  • Lazos
  • Bao
  • Wolfwalkers
  • El conejo de terciopelo
  • Encanto
  • Coraline
  • Azulado
  • Kérity, la maison des contes
  • El viatge de Chihiro

Repartiment i equip tècnic

  • K‌S
    Krista Sheffler
    Bambino
  • T‌F
    Tony Fucile
    Papa
  • P‌S
    Phil Sheridan
    Nonno
  • Enrico Casarosa
    Direcció
  • Kevin Reher
    Producció
  • John Lasseter
    Producció
  • Enrico Casarosa
    Guió
  • Michael Giacchino
    Música

Informació

La Lluna

Curtmetratges

"La luna" es una fábula atemporal que nos cuenta cómo un niño se hace mayor en unas circunstancias de lo más especiales. Es de noche y, por primera vez, su padre y su abuelo se lo llevan a trabajar con ellos. Se suben a una vieja barquita de madera y reman hasta estar en mitad del mar, lejos de la tierra firme, que ya no se ve. Entonces se detienen y esperan. Una gran sorpresa le espera al niño cuando descubre a qué se dedica su familia. Pero ¿debe seguir el ejemplo de su padre o el de su abuelo? Ante la pelea de los mayores y las viejas tradiciones, ¿será capaz de encontrar su propia forma de hacer las cosas?

Fitxa tècnica

Estudi
Pixar Animation Studios
Estrena
2011
Durada
7 min
Regió d’origen
Estats Units
© 2011 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Idiomes

Àudio original
Anglès, Anglès (Regne Unit)
Àudio

Anglès (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Cantonès (⁨Dolby 5.1⁩), Coreà (⁨Dolby 5.1⁩), Danès (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Amèrica Llatina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Espanya) (⁨Dolby 5.1⁩), Finès (⁨Dolby 5.1⁩), Francès (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Italià (⁨Dolby 5.1⁩), Japonès (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandès (⁨Dolby 5.1⁩), Noruec (⁨Dolby 5.1⁩), Polonès (⁨Dolby 5.1⁩), Portuguès (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portuguès (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítols

Coreà (Sempre activats), Finès (Sempre activats), Japonès , Xinès (Hong Kong)

Accessibilitat

Les audiodescripcions (AD) són pistes de narració que descriuen el que passa a la pantalla per donar context a les persones cegues o amb discapacitat visual.
  • English (UK)
  • Español (España)
Selecciona un país o una regió

Àfrica, Orient Mitjà i l’Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Àsia-Pacífic

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Llatinoamèrica i el Carib

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estats Units i Canadà

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tots els drets reservats.

  • Condicions del servei d’Internet
  • Apple TV i privacitat
  • Política de galetes
  • Suport
Selecciona un país o una regió

Àfrica, Orient Mitjà i l’Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Àsia-Pacífic

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Llatinoamèrica i el Carib

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estats Units i Canadà

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)