Belle i Sébastien. La nova generació

Sebastián, de 10 años, pasa sus vacaciones en la montaña con su abuela y su tía. Ayudarlas con el trabajo en el campo no resulta especialmente emocionante para un chico de ciudad como él... sin embargo, todo cambia cuando conoce a Belle, una perra enorme maltratada por su dueño. Luchando contra la injusticia y protegiendo a su nueva amiga, Sebastián pasará el verano más apasionante de su vida.