Vía muerta

T2, E11: Como prisionera de Eichorst, Dutch se encuentra a merced de su captor y acaba luchando por su vida. Eph y Nora ayudan a un desesperado Fet a buscarla frenéticamente por toda la ciudad, y el conocimiento histórico del exterminador vuelve a ser útil. Tras localizar el Occido Lumen, Setrakian intenta convencer a su propietario actual, un viejo conocido, de que le dé el valioso objeto. Pero lograr su importante objetivo, sin dejar que sus enemigos se apoderen del libro, será una batalla dura de ganar. A pesar de lo que Gus y Aanya sienten el uno por el otro, a Gus no le queda más remedio que darle malas noticias antes de ayudarla a cruzar la frontera con su familia para estar a salvo. Se revelan más datos del pasado de Eichorst y sobre los hechos que le llevaron a tomar ciertas fatídicas decisiones. El equipo de Quinlan crece y gana un nuevo e inesperado miembro.