Todo lo que brilla…
T1, E3: Ya han pasado tres meses del estreno de Valiant e hijo. Isaac y Avril Allen observan un grupo de estudiantes que ensaya en la escuela de interpretación de Avril. Mientras Manny disfruta del ensayo, Cordelia, la representante de Isaac, coge a Manny y lo lleva aparte para informarle de que va a hacerse una secuela de Valiant e hijo, pero los productores han decidido usar otro actor para el papel de Isaac. Para sorpresa de Cordelia, Manny se siente aliviado por la noticia y no tiene intención alguna de que Isaac participe en el casting de una comedia adolescente cuya oferta ha llegado a la representante. Tras el ensayo, los estudiantes, entre los que se encuentra Holly, fan suya, le hacen preguntas a Isaac. Un estudiante le pregunta si Hollywood es un lugar seguro. Isaac se queda un instante impactado por la pregunta, así que Avril toma la palabra para responderla. En un estudio de casting, Jess hace una prueba para un reality de televisión. El entrevistador le hace varias preguntas poco adecuadas y Jess acaba enfadándose. Dominic sigue investigando la historia de Isaac e intenta obtener unas declaraciones de Jess, que le cierra la puerta en las narices. Sam vuelve a su casoplón tras estar unos días fuera en una conferencia, en Birmingham, y descubre que Maggie está en la casa porque se ha torcido un tobillo. Maggie le aconseja a Sam que vayan a un consejero matrimonial, cosa que no le hace ninguna gracia a Sam. De camino a casa, Manny le cuenta a Isaac que el estudio de Hollywood ha decidido que su papel en la secuela de Valiant e hijo lo interprete otro actor. La noticia, y que Manny le haya dicho a Cordelia que Isaac quiere dejar la interpretación, encolerizan a Isaac. Al llegar a casa, Isaac se va corriendo a su habitación. Sam intenta consolar a su hijo, pero a Isaac le preocupa qué va a pensar la gente, y que puedan pensar que es un fracasado. Sam va a hablar con Manny y acaban discutiendo sobre Isaac y el apoyo que deben darle como padres. Sam va a ver a Jess. Isaac observa a Manny en la piscina mientras se ve incapaz de contener la ira que siente hacia su padre. Isaac se hace con unas cervezas y un bote de pastillas, del que traga un buen puñado, ayudado por la cerveza. Tras pedirle una videollamada a Holly, Isaac la fuerza a que se quite la camiseta. Cuando lo está haciendo, Manny entra en la habitación de su hijo. Mientras se toma algo con su hija, Sam le confiesa al fin de dónde ha salido todo el dinero que tienen, que Isaac había sido víctima de abusos y que el estudio ha comprado su silencio. Jess está horrorizada. A la mañana siguiente, Sam intenta contarle a Manny la charla que había tenido con Jess, pero no lo hace al estar Maggie delante. Jess, furiosa, va al trabajo de Manny para encararse con su padre. Indignada por las excusas de Manny, Jess se va hecha una furia, dispuesta a hacer justicia.