Sleepwalker

T1, E6: Elvis y Benny no podían dormir debido a los molestos ronquidos de Rooster. Elvis lo intentó todo para despertar a Babette, pero nada funcionó. Frustrado, empezó a dar vueltas, saltó sobre el sofá e incluso se golpeó con un martillo. Mientras tanto, Benny salió sonámbulo de su acuario, soñando con salvar a Toucane. Sus aventuras se entrelazaron en una noche de caos y humor.