Rival

T1, E5: Queda un mes antes de las segundas pruebas. Después de haber sido seleccionada, Nana Hiratsuka entrena con más intensidad con el equipo nacional, mientras que Ai Kumamoto también redobla sus esfuerzos, teniendo una sola idea en mente: vencer a su rival. Sin embargo, llevar a su cuerpo más allá del agotamiento solo pone en peligro su salud…