Los globos de cumpleaños

T1, E6: Es el cumpleaños de Annie y todos sus amigos le han regalado unos globos... porque es su amiga favorita. Annie está superemocionada, pero un golpe de viento hace que los globos salgan volando. Aunque no pasa nada porque el hermano mayor de Annie, Leo, los recuperará. El equipo y él se embarcan en una misión para atrapar los globos. Siguen a los globos hasta la Antártida, donde Leo, patinando sobre hielo, consigue recuperar los globos antes de que un puntiagudo iceberg los pinche. Annie está encantada y sus amigos y ella acaban celebrando una fiesta de cumpleaños polar.