Infierno

T1, E1: A las 01:23 del 26 de abril de 1986, una gran explosión destruyó el reactor número cuatro de la central nuclear de Chernóbil, en la Ucrania soviética. Una prueba de seguridad desencadenó el peor accidente nuclear de la historia, liberando a la atmósfera 400 veces más radiación que la bomba de Hiroshima. Mientras los operadores de la sala de control se tambalean por la conmoción, los bomberos de la central nuclear combaten las llamas en medio de niveles letales de radiación. A solo 3 km de distancia, en la ciudad de Pripyat, los funcionarios del Partido Comunista animan a seguir la vida con normalidad. Los niños van a la escuela y las parejas se casan mientras la radiación los cubre. Mientras tanto, una gigantesca nube radioactiva comienza a dar la vuelta al mundo. El episodio 1 sigue las primeras 24 horas del desastre, con testimonios de primera mano de personas que intentan desesperadamente comprender un accidente que nadie creía que pudiera ocurrir.