Episodio 6
T1, E6: Tras 16 años de investigación, el equipo por fin logra arrestar a Jean-Jacques Rançon gracias a una prueba de ADN. Durante un arduo interrogatorio, Flore, con la ayuda de Vidal, fuerza al sospechoso a confesar los asesinatos de Leïla Chakir y Marianne Perez. A pesar de la victoria, Flore sigue atormentada por las preguntas sin respuesta, en particular sobre la desaparición de Tatiana.
