Episodio 6

T1, E6: En West Midlands, la policía se ve envuelta en una peligrosa persecución en coche con unos delincuentes armados. En Gloucestershire, un agente se encuentra con una situación inesperada. En el norte de Gales, los vecinos llaman a la policía tras despertarse por el ruido de un hombre. En Warwickshire, la policía emprende una misión de búsqueda de un anciano desaparecido.