Episodio 2

T1, E2: Cuando se entera de que a Lina la están chantajeando, Tess insiste en que lo denuncie a la policía. Pero, al no confiar en el sistema y no querer exponerse aún más, Lina recurre a su compañero de trabajo Scotty para que le organice un encuentro con un viejo conocido que podría ayudarle. Mientras Lina espera, y su ansiedad y paranoia van en aumento, busca consuelo en Dan, con quien tiene otro encuentro apasionado y con quien comienza a formarse una conexión más profunda. Mientras tanto, Cain encuentra una llave entre las pertenencias de Lina. Esto, sumado a su extraño comportamiento, alimenta su mayor temor: tiene una aventura con otro. La sospecha y la culpa acaban explotando mientras ambos buscan un lugar para celebrar su boda y acaban reabriendo viejas heridas. Más tarde, mientras ahoga su desamor en alcohol, Cain se da cuenta de que la llave es del apartamento de Axel y asume erróneamente que su mejor amigo es el amante de Lina. Scotty acude al rescate y pone a Lina en contacto con Glenn, un exnovio con los conocimientos técnicos necesarios para rastrear el número desconocido. Pero Glenn quiere algo a cambio y obliga a Lina a robar un frasco de fentanilo de su ambulancia. Ante esta crisis moral, Lina se niega a entregarle la droga y, en su lugar, utiliza sus contactos como moneda de cambio. Todo para descubrir que es Axel quien la está chantajeando. De vuelta en la escena del crimen original, Lina se enfrenta a Axel, sin darse cuenta de que Cain los ha seguido, confirmando así sus peores temores. A la mañana siguiente, Lina le confiesa a Cain que tiene una aventura, pero la interrumpe una llamada de Clare: han encontrado a Axel muerto.