El valiente

T1, E4: Manny está aparcado junto a un restaurante italiano. Lleva un cuchillo. Jotham Starr sale del restaurante y Manny empieza a seguirlo hasta llegar a un hotel de lujo. Jotham entra en el ascensor del hotel y Manny espera unos instantes antes de coger otro ascensor. Las puertas del ascensor se cierran. Dos días antes, Manny y Sam se reunieron en ese mismo hotel con Brett Huntley, abogado de Jotham. Brett les pregunta por la información que está saliendo sobre Jotham en los medios. Manny niega que tengan nada que ver con ello. Brett exige a Manny y Sam que emitan un comunicado en el que desmientan todo lo que se está diciendo. Si no lo hacen, los demandarán por infringir el contrato de confidencialidad. Cuando Sam se niega, Brett la amenaza con indagar en su pasado y sugiere que Manny no ha sido el único infiel en su relación. En el aparcamiento del hotel, Manny le pregunta a Sam por lo que acaba de decir Brett. Sam, enfadada, se va. Dominic se acerca a Jess y le dice que Jotham ha contratado un publicista para desacreditar a Isaac y va a demandar a su periódico. Le pide a Jess que consiga que sus padres acepten realizar una entrevista anónima con un periódico estadounidense, con la esperanza de acabar de una vez con Jotham para siempre. Jess le cuenta a su madre la propuesta de Dominic, pero Sam no sabe qué hacer. Ambas van a visitar a Isaac al hospital pero, de camino, Jess empieza a ponerse nerviosa, incapaz aún de mirar a la cara a su hermano tras lo ocurrido, y acaba yéndose. La doctora de Isaac le dice a Manny y Sam que está listo para que le den de alta. Para sorpresa y disgusto de Manny, Sam le informa de que Isaac irá a vivir con ella a su nuevo piso. Sabrina y Tyrone van a visitar a Isaac. El ambiente entre Tyrone e Isaac está enrarecido, pero todo el mundo los anima a irse fuera juntos. Tyrone se disculpa con Isaac por haberlo rechazado al enterarse de los abusos. Mientras Isaac y Sam se preparan para dejar el hospital, Sam le cuenta a Manny la propuesta de entrevista de Dominic. Manny no está muy por la labor, peor Sam cree que es su oportunidad para dejar las cosas claras. Sam le habla a Isaac de la entrevista y le cuenta que, para ella, supone una forma de contraataque mientras lo protege. Sam deja claro que solo seguirá con la entrevista si Isaac está de acuerdo, pero Isaac no sabe qué hacer. En una conversación telefónica con Brett, Manny acepta emitir el comunicado que Brett quería pero, a cambio, quiere reunirse a solas con Jotham para intentar poner fin a todo el asunto. Al día siguiente, Manny llega a la casa que se había comprado con el dinero del soborno, en la que Sam e Isaac están recogiendo las cosas de Isaac para irse a su nueva casa. Tanto Isaac como Sam notan que Manny se comporta de forma extraña. Cuando por fin se han ido, Manny da un último paseo por la casa, rememorando todo lo que Jotham le ha hecho a su familia. Invadido por la ira, sale de casa con un cuchillo escondido en la chaqueta.