El Regreso del Avatar
T1, E2: Tras activar una trampa de la Nación del Fuego accidentalmente, Aang se ve desterrado del Polo Sur. Poco después, el Príncipe Zuko ataca a la Tribu del Agua del Sur intentando capturar al Avatar. Aang vuelve y se entrega para poder salvar a la tribu.
