El hechizo de la botella

T4, E6: Desesperada por recuperarse de su amnesia, Cordelia acepta probar con un hechizo de memoria de Lorne, que supuestamente es infalible. El conjuro funciona, pero no como esperaban, pues tiene un pequeño efecto secundario: Cordelia, Ángel, Wesley, Gunn y Fred vuelven a ser como adolescentes. Ahora que no son más que un grupo de desconocidos, los extraños adolescentes deciden colaborar para averiguar por qué están todos encerrados en un hotel que nadie ha visto antes. Wesley cree que es una prueba, con el fin de buscar y matar a un vampiro. Las cosas se complican para el curioso quinteto cuando Ángel se da cuenta de que él es un vampiro.