Capítulo 2

T1, E2: Carmela se ve obligada a dejar a su hija en Nápoles y embarcarse con sus otros hijos. En el barco, conoce a Amedeo Ferri, un pasajero de primera clase que cae bajo su encanto. Mientras tanto, en Nápoles, María se recupera milagrosamente. La familia conoce a Moses, un joven que la ayudará a llegar a América. Carmela teme que Rocco, dada su discapacidad, no pase el reconocimiento médico en Ellis Island, pero Ferri soborna a un policía y permite que los Carrizzo aterricen en Estados Unidos, donde los espera Matteo Schiavon, el nuevo marido de Carmela. Mientras tanto, en Sicilia, Spanó interroga a Alfio: quiere noticias de Carmela.