Almas gemelas

T1, E2: Antes de ponerse manos a la obra para reflotar El Chiringuito, Sergi decide recolocar a cada miembro de su nuevo equipo en un puesto. Todos están contentos con sus nuevas tareas excepto Pepe, que se siente ninguneado bajo las órdenes de Sergi. Mitad humillado, mitad enrabietado, Pepe decide demostrarle a Sergi su destreza ante los fogones y acaba seccionándose un dedo que hay que reimplantarle con toda urgencia. Por si fuera poco, José Luis, teniente de alcalde del pueblo y cuñado de Pepe, quiere organizar una cena en El Chiringuito para toda la plantilla política de la provincia. Mati, mano derecha de Sergi, se pone al frente de la cocina, pero pierde los nervios por culpa de la ineptitud de Dani y Vicente. En este Chiringuito, algo tan sencillo como una cena para veinte personas puede convertirse en una catástrofe cósmica.