Adiós barrio

T1, E4: El nuevo caso de Riggs y Murtaugh afecta personalmente al segundo cuando investigan una oleada de robos en su propio vecindario. La situación se vuelve aún más grave cuando uno de los asaltos termina con una víctima mortal. Mientras tanto, Roger Junior se reencuentra con un amigo de su antiguo barrio que podría estar involucrado en actividades delictivas.