Burying the Guilty

S1, E3: The trial for Byron Griffey's murder begins and an investigator uncovers numerous new leads and suppressed evidence that casts doubt on the eventual conviction; a surprise sentence outrages many and leaves questions unanswered.