Zach Sulzbach

McGarrett y Danny logran dar con el uranio desaparecido, que se ha usado para fabricar una bomba ubicada en medio de la selva. Ahora deben retirar cuidadosamente el inestable explosivo por un terreno peligroso antes de que detone.

La exesposa del hombre que le disparó a Danny va a Oahu y revela que la protección de Danny le salvó la vida durante una peligrosa pelea doméstica cuando él estaba en Nueva Jersey.

La Cinco-0 va a México, donde Chin arriesga su vida tras el secuestro de su sobrina Sara.

En Nochebuena, Danny le cuenta a Charlie una historia para la hora de dormir acerca de un caso reciente de la Cinco-0 con Papás Noel malos y un milagro navideño.

Un conocido justiciero urbano es asesinado tras hacer otro arresto ciudadano, y la unidad Cinco-0 indaga en el mundo de los superhéroes y los cómics para encontrar al asesino. Adam por fin está cerca de descubrir quién mató a su hermana.

Grover y la unidad Cinco-0 investigan un asesinato en un campo de golf privado. A la víctima la congelaron en la cámara criogénica del vestuario. McGarrett acompaña a Danny a buscar al padre del chico que acosa a Charlie.