John Cabrera

Luke y Lorelai tienen una cita doble con Rory y Dean.

La Asociación de Padres y Maestros invita a Lorelai y a Luke a la secundaria a hablar de sus profesiones, pero el resultado es horrible.

El debut de la banda de rock de Lane termina mal cuando la hostilidad entre Jess y Dean los lleva a una pelea a golpes.

Luego de hacer el amor con su exnovio, Dean, Rory discute fuertemente con Lorelai.

Rory le pregunta a Dean si dejó a su esposa porque ella encontró su carta.

Rory se encuentra a Dean en el Dragonfly Inn y por un momento ve su nueva vida.