Jake Lockett

Jason y el equipo SEAL tienen sentimientos encontrados cuando tienen la tarea de traer a casa a un soldado estadounidense que fue capturado después de desertar, a cambio de detenidos en Guantánamo.

Un suplente molesto se interesa románticamente en Violet. Ritter encuentra a un político local en una posición comprometedora.

Herrmann trabaja para convertirse en un mejor hombre tras el cáncer de Cindy. Kidd conecta con una víctima sin hogar en un llamado. Kylie hace sus exámenes para bombero.

La Estación 51 ayuda a Herrmann a organizar una recaudación de fondos para la escuela. El problemático hermano de Carver llega a la ciudad.

Brett espera noticas que cambiarán su vida. Herrmann se topa a una médium con una grave advertencia en un llamado. Kidd encuentra una nueva pista en el caso de Seguridad Nacional.

Un teórico de la conspiración ayuda a la Cinco Cero cuando un artefacto perdido es la clave para resolver un doble asesinato.