Inbar Lavi

El equipo de la UAC sigue un rastro de asesinatos que parece coincidir con el programa de la gira de una estrella del rock. Un artista tomó la personalidad del personaje que interpreta en el escenario (un alter ego) y el equipo sospecha que podría ser un brutal asesino en serie.

Melinda investiga una cadena de correo electrónico que ataca a los ciudadanos de Grandview.

Cuando Kyle vuelve de la Guerra, busca a su padre, Horacio, para resolver un asesinato.

Luego del robo, los chicos siguen aumentando su seguridad. Mientras, Drama le da unos cuantos consejos a Vince sobre su supuesto acosador.

Para debilitar a un poderoso club rival enemigo, el SAMCRO hace una alianza inesperada.

El equipo de CSI echa una mano a la policía local con varios arrestos hasta que se encuentra a un desconocido muerto en un automóvil. Además, las cosas se vuelven personales para el Capitán Brass cuando descubre algunos datos sobre su hija.