Cesili Williams

Max y Caroline regresan de su viaje y esta última descubre que le gusta el contratista que renueva el bar. Max se apresura para acompañar a Randy en el hospital.

En este espeluznante episodio de Halloween, Dina inicia una investigación por toda la tienda después de un aparente robo.

El equipo del NCIS debe investigar una serie de escenas del crimen similares a casos anteriores. Además, dos de las exesposas de Gibbs, una de las cuales el equipo no conoce, se presentan en la escena del crimen para discutir algo importante con él.