Beau Wirick

La tensión aumenta entre Frankie y Axl a medida que se acerca la graduación, y el vicedirector de Brick le recuerda que, como historiador de la clase, debe crear una galería de fotos.

Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.

Frankie y Mike deben elegir quién acompañará con orgullo a Axl al campo en la fiesta escolar, o esperar a Sue a tambalearse sobre la línea de meta en su primera carrera de campo atraviesa.

Axl no asistirá a la iglesia este año para Navidad. Mike les declara la guerra a los niños Glossner por haber desfigurado a su muñeco de nieve. Brick envuelve un regalo.

En la barbacoa de primavera de la familia Heck, Mike decide que él y Brick deben tratar de ser más sociables después de que Frankie dijese que había transmitido su ineptitud social a Brick.

Frankie es humillada cuando un empleado de la tienda supone que ella está comprando pañales para adultos cuando en realidad está buscando pañales de bebé para el trabajo de niñera de Sue.