Alanna Ubach

Cuando un ciclista profesional famoso ingresa después de desplomarse durante una carrera, House no quiere tratarlo porque cree que miente sobre su consumo de drogas.

Después que un doctor es encontrado muerto en un campo de golf, el equipo CBI busca al asesino entre los enfermeros y pacientes del hospital.

Hank y Faith asisten a un funeral. Robbie Mac y Ken sacan a Charly de la ciudad, pero a Marcy no le gusta.

Gibbs y Bishop viajan a Afganistán luego de que el asesinato de un marine en Washington D. C. se vincula a un grupo terrorista que tiene a otro marine como rehén en el extranjero.

Karen le pide a Hank que intervenga con Becca. Luego los chicos viajan a Nueva York a presentar una canción.

Iris y Liz supervisan una nueva era en el Cortez. John y Alex trabajan para adaptarse a la vida fuera del hotel.