High School DxD

Holiness Behind the Gym

Issei se prepara para el viaje escolar a Kioto, pero antes de salir, debe ir con Rias y el resto a la casa Gremory para que Rias reporte que completó su familia. Allí conocen a Sairaorg, que solicita pelear con Issei.

Issei y sus compañeros llegan a Kioto. Aunque Issei está listo para disfrutar de Kioto, siempre contempla fortalecerse. Sin embargo, parece que entrenar no es la única preocupación en Kioto. Grupos poderosos han empezado a moverse.

Issei y el resto siguen entrenando, incluso mientras la pasan bien en Kioto. El grupo de Issei se encuentra con el zorro misterioso de 9 colas de nuevo y, esta vez, les ruega ayuda para salvar a su madre de la Brigada del Caos.

La Facción Heroica llegó y Cao Cao quiere cruzar espadas con Azazel y el Emperador del Dragón Rojo. En semejante situación, Issei debe responder rápido para que sus amigos sobrevivan. ¿Alguna vez encontrará su potencial y lo liberará?

Issei invoca a su amada Presidenta en el fragor de la batalla en Kioto. Flotando frente a él, Elsha le susurra que le toque sus pechos. Al presionar el interruptor libera su poder potencial e Issei desafía a Cao Cao de nuevo.