Robb Derringer

Barney convence a Ted de ir al aeropuerto a conquistar chicas. Los amigos siguen a dos chicas hasta Filadelfia, pero los agentes de seguridad los detienen por su actitud sospechosa. Lily se enoja con Robin porque Robin acapara toda la atención de los hombres en su salida de chicas.

Se reabre el caso de 1960 sobre el asesinato de una azafata.

El día que Grissom tiene que evaluar a su equipo, se encuentra una cabeza en el maletero de un carro. Mientras Gil y Catherine trabajan en la cabeza, Sara y Nick investigan un cuerpo en el desierto al que le falta la cabeza.

Acorralados, los agentes deben enfrentar a los fantasmas de su pasado para poder seguir adelante.

Una investigación por allanamiento se complica cuando la familia de la víctima resulta no ser tan perfecta como parecía.

El equipo de NCIS investiga la causa de una muerte misteriosa que implica al empleado de una armería de NCIS encontrado cuatro meses después de los bombardeos de Navy Yard. Mientras tanto, el equipo tiene que pasar obligatoriamente por evaluaciones psicológicas, lo cual hace que Gibbs se preocupe por Abby.