Reg E. Cathey

La Unidad de Víctimas Especiales intenta evitar un escándalo al ser arrestado el capitán Cragen por el asesinato de una prostituta. Parte 1 de 2.

Cuando Brian Cassidy (estrella invitada Dean Winters) es acusado de violación, el juicio subsiguiente destapa noticias sorprendentes para el detective Amaro (Danny Pino). Con la estrella invitada Greg Germann.

Un grupo de jóvenes contemplan una misteriosa fábrica abandonada al Oeste de Baltimore. A su vez, el comisionado Burrell pierde apoyo.

Steintorf le ordena a Rawls remediar las crecientes cifras de criminalidad. Mientras una investigación con Pearlman revelará información.

Freamon y Greggs se encuentran con Pearlman para estudiar a los miembros de la organización de Marlo.

Carcetti busca los medios para disminuir la criminalidad. Por su parte, Marlo sigue tras la pista de Omar y McNulty comparte información.