James Moses Black

Los problemas entre Meredith y Cristina llegan a su clímax cuando una de ellas traiciona a la otra en el hospital. Derek le comenta a Jackson que debe superarlo y dejar que los doctores de segundo año traten a sus pacientes, y April y Matthew toman una decisión difícil sobre su relación. Mientras tanto, Bailey tiene problemas con el regreso de Ben.

La UAC va a Detroit para rastrear a un sudes con un modus operandi que cambia rápidamente. Además, el esposo de Blake regresa del extranjero con una propuesta de carrera que le cambia la vida.

Después de que un agente es asesinado durante un ataque de seguridad del NCIS, el equipo debe determinar si fue un intento de asesinato o si alguien atenta contra los suyos.

Por el cumpleaños de Vince, Amanda, su nueva agente le tiene 2 regalos: boletos para el juego de los Lakers y una oferta de trabajo.

Un antiguo compañero del ejército y cirujano colega (estrella invitada Warren Christie) visita a Conrad en el hospital. Mientras tanto, el equipo se pone a prueba cuando tienen que salvarle la vida a un paciente indocumentado y sin seguro médico, mientras simultáneamente pelean con los administradores del hospital, que temen que el paciente les cueste millones. También el Dr. Bell prueba una nueva medicina para sus temblores, y Nic jura investigar el misterio de los archivos desaparecidos.

Luego de hacer el amor con su exnovio, Dean, Rory discute fuertemente con Lorelai.