Conni Marie Brazelton

El Dr. Ross y el Dr. Greene tratan a una niña de 5 años que ingirió cocaína por accidente. El hospital está más ocupado que nunca por el cierre de dos salas de urgencias de Chicago.

Un aspersor en el piso de maternidad se daña y transfieren a la sala de urgencias a ocho mujeres que van a dar a luz. Ross visita a su padre. Benton intenta ponerse a prueba.

Lewis ayuda en el parto de su hermana. Ross pone en riesgo su relación con Diane. Carter no acepta un puesto en la sala de urgencias ya que cree que le llegará una mejor oferta.

Un médico privado confronta a la Dra. Lewis por su arriesgado tratamiento a un paciente cardiaco. Carol vuelve a trabajar en la sala de urgencias. Una misteriosa mujer recorre los pasillos del hospital.

Jennifer le informa a Mark que quiere divorciarse. La madre de Benton se lastima. Carol tal vez no pueda adoptar a Tatiana a fin de cuentas. Susan está fascinada con un doctor que conoce.

La vida privada de Ross termina en tragedia. Hathaway considera matricularse en la facultad de medicina. Carter molesta a Benton y arruina su conferencia. Benton visita a su examante.