The Family Chantel

Familien konfronterer Pedro, da de hører om turen til Den Dominikanske Republik. Pedro og Nicole diskuterer en hemmelighed, de har holdt fra Chantel.

Gamle stridigheder blusser op igen efter et besøg hos familieterapeuten. Og Jah fortæller Winter en hemmelighed, mens Chantel konfronterer Pedro.

Chantel og Karen hyrer en privatdetektiv til at se Winters hemmelighedsfulde kæreste efter i sømmene. Og Pedro tager med Thomas og River på mandetur.

Privatdetektiven finder ud af noget chokerende om Jah, som de konfronterer ham med. Pedro, Thomas og River er tvunget til at se problemerne i øjnene.

Pedros søster fortæller, at deres bedstemor er syg, og at han skal besøge hende. Da Karen hører, Chantel skal med, inviterer hun familien.

Chantels familie tager med Pedro og Chantel til Den Dominikanske Republik. De prøver at redde deres ægteskab og samler familierne, men det går galt.